Aktuelles aus dem MC Thunersee
____________________________________________________________________________ ____
Einladung zur Ausfahrt in die Innerschweiz, 3. Juni 2018
Üelä Marti hat sich auch dieses Jahr bereit erklärt eine Ausfahrt zu organisieren. An dieser Stelle herzlichen Dank. Er führt uns in die Innerschweiz ins schöne Isenthal im Urnerland. Nach einem Abstecher mit der Gondelbahn gehts am Nachmittag über den Ächerlipass und Glaubenberg zurück ins Bernbiet.
PDF hier oder mit Klick aufs Bild öffnen
Gäste sind wie immer herzlich willkommen!
____________________________________________________________________________ ____
Zmorgebrunch in Belp, 22. April 2018
Mit dem Wechsel des Präsidenten zu Erich gab es auch einen Wechsel beim traditionellen Zmorgebrunch. Nachdem wir die letzten acht Jahren bei der Familie Künzi in Wattenwil zu Gast waren, suchte der Vorstand eine neue Lokalität.
In diesem Jahr organisierte uns Doris den Höck am Sonntag Morgen zum ersten mal in der Viehweid in Belp, bei Vreneli’s Imbiss. Das Buffet lies wirklich keine Wünsche offen, wir genossen die riesige Auswahl und starteten so in den auch vom Wetter her perfekten Sonntag.
Hier geht’s zum Bericht und den Bilder
____________________________________________________________________________ ____
Blutspendeaktion auf dem Glaubenberg, 30. Juni / 1. Juli
Wir BIKER spenden Blut!
Wie jedes Jahr findet der findet auf dem Glaubenberg beim Berghotel Alpstadl Langis die bekannte Blutspendeaktion des SRK statt.
____________________________________________________________________________ ____
Besichtigung Maison Cailler, 5. Mai 2018
Etwas für Schleckmäuler!
Schokolade leitet sich vom Namen des ersten kakaohaltigen Getränks ab, dem xocóatl oder xocólatl (xócoc ‚bitter‘, atl ‚Wasser‘; also ‚bitteres Wasser‘ oder ‚Kakaowasser‘) der Azteken in Mexiko. Dabei handelte es sich um eine Mischung aus Wasser, Kakao, Vanille und Cayennepfeffer. Wir werden sehen, ob das noch immer so ist.
Einladung durch Klick aufs Bild öffnen
Für diesen Anlass ist eine Anmeldung notwendig. Anmdeldefrist: Freitag, 27. April 2018
Wie immer sind Gäste herzlich willkommen.
____________________________________________________________________________ ____
Saisonstart mit der Kirschblütenausfahrt, 8. April 2018
Der Saisonstart ist mit 28 Personen – wovon 10 Gäste – als absoluter Erfolg zu werten.
Bei sehr schönem Wetter führte Walter das grosse Teilnehmerfeld in die Region Basel Land und erhielt eine durchwegs positive Reaktion auf seine erste Ausfahrt im 2018.
Eine kleine, negative Position bei der Umfahrt ist die Tatsache, dass wir in diesem Jahr zu früh losgefahren sind, denn die Kirschblüten waren noch nicht da. Der lange Winter verzögerte auch die Blütenpracht, aber darauf hatte Walter beim besten Willen keinen Einfluss.
Hier geht‘ zum Bericht und den Bilder
____________________________________________________________________________ ____
Frühlingsversammlung vom 6. April 2018
Nach dem Präsidentenwechsel anlässlich der letzten Hauptversammlung durfte Erich seine erste Frühlingsversammlung vorbereiten und durchführen.
Wie gewohnt gab es wieder einen Rückblick auf das Winterprogramm und einen Ausblick auf das anstehende Sommerprogramm 2018.
Vom Vorstand wurde auch noch eine Meinungsumfrage zu einzelnen Themen betreffend der Organisation vorbereitet, die Ergebnisse sind auf der Hauptseite ersichtlich.
Hier geht’s zum Bericht und den Bilder
____________________________________________________________________________ ____
Unser Sommerprogramm 2018
Anlässlich der Frühlingsversammlung stellte der Vorstand das Winterprogramm vor. Bitte reserviert euch die Termine, Gäste sind jederzeit herzlichst willkommen!
____________________________________________________________________________ ____
Besuchstag bei der Panzer RS in Thun, 17. März 2018
Dieser Höck wurde durch Walter organisiert, welcher sehr gute Kontakte zum Militär in Thun hat.
Der Anlass wurde, was die Teilnehmerzahl angeht top und die uns gebotene Führung war genial. Wir erhielten einen Einblick in das Wirken der Panzerschule Thun, den wir ohne Walter’s Verbindung nie hätten erleben können.
Zum Abschluss wurden wir noch in ein nicht öffentliches Panzermuseum eingeladen, was als krönender Abschluss eines gelungen Höcks zu werten war.
Hier geht’s zum Bericht und den Bilder
____________________________________________________________________________ ____
Schneewochenende im Kiental vom 24. – 25. Februar 2018
Das diesjährige Schneewochenende war in Bezug auf die Schneeverhältnisse sehr gut, sprich so wohl die Skifahrer wie die Schlittler konnten sich am perfekten Schnee erfreuen.
Die Organisation übernahm wieder René, leider waren nicht all zu viele Gäste angemeldet und dann gab es noch drei Abmeldungen infolge Krankheiten.
Hier geht’s zum Bericht und den Bilder
____________________________________________________________________________ ____
Einladung zur Sommertour vom 25. – 27. August 2018
Diese Jahr organisieren wir euch eine dreitägige Sommertour. Sie führt uns über mehere Alpenpässe ins Vinschgau und um die Ortler-Gruppe mit dem Stelvio. Ein wahrer Leckerbissen für alle Motorradbegeisterten. Details entnehmt bitte der Einladung. Da die Tour in der Hochsaison stattfindet, müssen wir bereits bis Ende April das Hotel definitiv reservieren.
Anmeldefrist: 27. April 2018
Hier geht’s zu PDF und Anmeldung oder klick auf’s Bild
Wie immer, auch Freunde und Gäste sind herzlichst willkommen! Trotz einem zusätzlich notwendigen Ferientag hoffen, wir auf eine zahlreiche Teilnahme.
____________________________________________________________________________ ____
MOTO Fun-Day 2018 von Samstag, 16. Juni 2016
Auch in diesem Jahr findet der Moto Fun-Day statt. Der Vorstand macht euch auf diesen Anlass aufmerksam und stellt die Teilnahme jedem Einzelnen frei. Wer teilnehmen will – sei es als Einzelperson oder als Gruppe – meldet sich bitte direkt an.
Anmeldefrist: 2. Juni 2018
Hier geht’s zu Infos und der Anmeldung
____________________________________________________________________________ ____
Bowling in Rubigen von Samstag, 27. Januar 2018
Bowling in Rubigen, seit je her ein sehr gefragter Höck im Winterprogram des MC Thunersee.
Den Höck organisierte uns Doris, welcher wieder eine zweistündiges Bowlingspiel mit anschliessendem Spaghettiplausch stattfand. Leider war es so, dass Doris selber infolge einer Grippe nicht mitmachen konnte, die Organisation vor Ort übernahm ganz spontan Carina, euch beiden ganz herzlichen Dank.
Hier geht’s zum Bericht und den Bilder
____________________________________________________________________________ ____
Einladung zur Pfingstausfahrt
Die Anmeldefrist ist abgelaufen
Wie immer, auch Freunde und Gäste sind herzlichst willkommen!
____________________________________________________________________________ ____
Termine des Sommerprogramms 2018
Der Vorstand ist schon voll in den Vorbereitungen für das Sommerprogramm 2018.
Da es uns wichtig ist, dass ihr möglichst früh über die Daten verfügt, wird die Jahresplanung 2018 bereits jetzt gerne bekannt gegeben.
Der Kalender ist immer über die Sidebar zugänglich
____________________________________________________________________________ ____
Weihnachtsanlass in Richigen, 2. Dezember 2017
Mit dem Weihnachtsanlass in Richigen starteten wir ins Vereinsjahr 2017/18 und offiziell ins Winterprogramm.
Mit diesem Anlass gab Erich offiziell seinen Einstand als neuer Präsident des MC Thunersee und wurde von seinen Vorstandskollegium tatkräftig unterstützt.
Wie die Bilder verdeutlichen, durften wir wieder einen sehr gemütlichen Abend gemeinsam geniessen und wurden auch wieder auf wunderbare Art ganz fein verpflegt.
Hier geht’s zum Bericht und den Bilder
____________________________________________________________________________ ____
Unser Winterprogramm 2017/18
Anlässlich der Hauptversammlung stellte der Vorstand das Winterprogramm vor. Bitte reserviert euch die Termine, Gäste sind jederzeit herzlichst willkommen!
____________________________________________________________________________ ____
Rückblick auf 8 Jahre Präsidentschaft Rolf Lehmann
Die vergangenen 8 Jahre als Präsident waren sehr anspruchsvoll und zeitaufwendig, aber wirklich tolle Jahre. Ich genoss die unzähligen Stunden, die wir gemeinsam im Motoclub Thunersee geniessen durfte und war dafür gerne bereit, recht viel Zeit und Energie aufzuwenden.
Mit meinem Rückblick möchte ich mich definitiv vom Amt des Präsidenten verabschieden und bedanke mich für das mir gegebene Vertrauen in den letzten vier Amtsperioden.
Hier geht’s zum Abschied (inkl. der Auflistung all unserer Aktivitäten)
____________________________________________________________________________ ____
Wechsel der Präsidentschaft ab Hauptversammlung 2017
Im MC Thunersee werden die Vorstandsmitglieder alle zwei Jahre neu gewählt, in diesem Jahr standen wieder die Wahlen an.
Wie bereits vor zwei Jahren angekündigt, demissionierte Rolf Lehmann sein Amt als Vereinspräsident nach acht Jahren und durfte die Verantwortung an Erich Burkhalter übergeben.
Als Vorstandsmitglieder wurden wieder auf zwei Jahre bestätigt: René Tschudi/Vizepräsident, Doris Gamboni/Kassierin und Walter Hegg/Sportpräsident. Offen ist das Amt als Sekretär/in, die anstehenden Aufgaben werden vom Vorstand in Absprache erledigt. Falls du Interesse hast, melde dich bitte beim Präsidenten.
____________________________________________________________________________ ____
Hauptversammlung vom 3. November 2017
Die diesjährige Hauptversammlung wurden nach dem Clublokalwechsel anlässlich der Frühlingsversammlung 2017 zum ersten mal im Restaurant Krone in Rubigen durchgeführt.
Wie gewohnt gab es einen Rückblick auf das Sommerprogramm, die Vorstellung des Winterprogramms und natürlich auch die Rangverkündigung der Jahresmeisterschaft.
Ein sicher nicht unerheblicher Bestandteil war die Neuwahl von Erich Burkhalter als Nachfolger des abtretenden Präsidenten Rolf Lehmann.
Hier geht’s zum Bericht und den Folien der HV 2017
____________________________________________________________________________ ____
Besichtigung des Wocher Panorama in Thun, 21. Oktober 2017
Unser letzter Höck im Sommerprogramm 2017 führte uns noch ins Thun Panorama, organisiert wurde der Anlass von Walter.
Das wirklich beeindruckende Rundbild von Marquard Wocher hat seinen Ursprung um das Jahr 1809.
Walter organisierte uns eine Führung, bei der wir sehr viele Infos erhielten und einfach nur staunen konnten.
Der Besuch des Panoramas ist wirklich zu empfehlen, was mich bewegt, direkt einen Link zur Homepage Thun Panorama zu hinterlegen.
Hier geht’s zum Bericht und den Bilder
____________________________________________________________________________ ____
Soziusplatz abgegeben … Jacqueline auf eigenen Rädern
An diesem Bild erkennen wir nur die Bekleidung, nicht aber das Motorrad.
Doch an dieses Bild dürfen wir uns in Zukunft gewöhnen, denn Jacqueline hat seit anfangs August ihr eigenes Motorrad und kam noch rechtzeitig zur Schlussfahrt in die Innerschweiz zum ersten mal solo auf eine Tour.
Liebe Jacqueline
Wir freuen uns riesig über deinen Entscheid für dein eigenes Motorrad und wünschen dir viel Spass und allzeit gute Fahrt!
____________________________________________________________________________ ____
Saisonschlussfahrt in die Innerschweiz, 15. Oktober 2017
Der krönende Abschluss unseres Sommerprogramms 2017 führte uns unter der Leitung von Ueli Liechti noch in die Innerschweiz. Nach der Verschiebung des Termins um eine Woche genossen wir die Tour bei perfektem Herbstwetter und erlebten eine geniale Schlussfahrt des Sommerprogramms 2017.
Das tolle Wetter führte sogar dazu, dass die Ausfahrt als best besuchte im Sommerprogramm gewertet werden kann, es nahmen 26 Personen auf 22 Motorrädern teil.
Hier geht’s zum Bericht und den Bilder
____________________________________________________________________________ ____
Ausfahrt ins Wallis vom 24. September 2017
Pünktlich zum Start des Herbst – mit den farbigen Blättern – führte uns Walter ins Wallis, wo wir eine wirklich tolle Ausfahrt geniessen durften.
Mit 20 Motorrädern und 24 Gästen war diese Ausfahrt ein wirklicher Höhepunkt im Jahresprogramm und das Wetter spielte am Verschiebetermin perfekt mit.
Hier geht’s zum Bericht und den Bilder
____________________________________________________________________________ ____
Kleinkaliberschiessen in Vielbringen vom 2. September 2017
Mit eher bescheidenen 11 Teilnehmer/innen war der Anlass in diesem Jahr nicht gut besucht. Aber im Wissen, dass einige Teilnehmer in den Ferien waren oder anderweitige Verpflichtungen hatten, können wir gut damit leben.
Für diejenigen, die teilgenommen haben war es aber wieder ein gelungener Wettkampf und wir konnten den Höck so richtig ausgiebig geniessen.
Hier geht’s zum Bericht und den Bilder
___________________________________________________________________________ ____
Die Fahrbilder in der Galerie – merci viel mal Fränzi
Was wären unsere Berichte ohne die Bilder? Ich weiss, dass viele Besucher der Homepage in erster Linie die Fotos betrachten und so die Erinnerungen an tolle Anlässe aufrechterhalten oder sehen, was sie verpasst haben.
Doch was wäre unsere Bildgalerie ohne die Fahrbilder von unseren Touren … nur halb so viel wert.
Daher möchte ich an dieser Stelle Fränzi meinen/unseren herzlichen Dank aussprechen, die die Bilder regelmässig für uns erstellt. Klar, da gibt’s noch einen, der die Bilder – von der Sommertour waren es 1’108 Aufnahmen – noch sortieren und bearbeiten darf 😉
____________________________________________________________________________ ____
Sommertour an den Arlberg vom 19. / 20. August 2017
Unser 2-Tägeler wurde in diesem Jahr von Erich & Rene organisiert und sie boten uns auf dem Weg zum und vom Arlberg nach Hause mehrere ganz schöne Schweizer-Pässe.
Das mit dem Wetter … nur nicht verzweifeln, es hat doch recht gut geklappt.
Hier geht’s zum Bericht und den Bilder
____________________________________________________________________________ ____
Höckausfahrt „Surprise“ vom 5. August 2017
Dieser Höcktermin wurde in Kombination durchgeführt, Motorradfahren und den Abend geniessen.
Im ersten Teil machen wir unter der Führung von Walter eine ca. 3 1/2 Stündige Ausfahrt inkl. Kaffeehalt, mit besonderem Unterhaltungswert. Das Ziel für den gemütlichen Brätliabend wurde als Surprise-Geheimnis nicht bekannt gegeben.
Im Zweiten Teil genossen wir es als Gäste auf dem Hof von Katrin und verbrachten bei sehr angenehmen Temperaturen einen wunderbaren Sommerabend.
Hier geht’s zum Bericht und den Bilder
____________________________________________________________________________ ____
Welschland-Tour 2017 mit Adrian, 23. Juli 2017
Die Ausfahrt in den französischen Teil unseres Landes hat Adrian Tschanz organisiert und konnte 15 Motorräder und 18 Personen mit auf die Reise nehmen. Es war wieder eine wunderbare Tour, bei der – vermutlich nicht nur ich – bei weitem nicht immer wusste, wo wir genau waren.
Hier geht’s zum Bericht von Adrian und den Bilder
____________________________________________________________________________ ______
Abendrundfahrt in’s Emmental vom 7. Juli 2017
Die diesjährige Abendrundfahrt „gehörte“ noch dem abtretenden Präsidenten und ich durfte 19 Personen durch mein Emmental führen.
Das Wetter spielte perfekt mit, so dass wir so wohl die 75 km wie auch das anschliessende Nachtessen im Restaurant Kreuz in Beitenwil geniessen konnten.
Hier geht’s zum Bericht und den Bilder
____________________________________________________________________________ ______
Platzgen in Thun vom 24. Juni 2017
In der Geschichte des MC Thunersee stand zum zweiten Mal ein Platzgen an. Den diesjährigen Anlass organisierte unser Sportpräsident Walter für uns, dies beim Platzgerclub in Thun.
Leider war die Beteiligung mit nur elf Personen recht gering, was aber mit vielen Ferienabsenzen zu tun hatte. Nichts desto trotz, es war ein sehr gelungener Anlass.
Hier geht’s zum Bericht und den Bilder
____________________________________________________________________________ ______
Pfingstausfahrt auf die Schwäbische Alb vom 3. – 5. Juni 2017
Das Teilnehmerfeld war mit 31 Personen auf 25 Motorrädern wieder perfekt und uns stand ein wunderbares Wochenende mit 800 km in Deutschland bevor.
Klar, das mit dem Wetter brachte die Organisatoren Rolf und Walter schon etwas unter Druck, aber es fand sich auch hier eine gute Lösung, die den Teilnehmern/innen allen recht war.
Für einen war die Tour ganz was besonderes, aber mehr hierzu findet ihr im Artikel selber.
Hier geht’s zum Bericht und den Bilder
____________________________________________________________________________ ______
Besuch im Papiliorama vom 27. Mai 2017
Bei traumhaftem und sehr warmen Wetter machen wir unsere Besichtigung im Papiliorame, als wäre es in den Hallen nicht schon warm genug.
Klar, für den Fotografen gab es für einmal wunderbare Motive, aber leider waren viele davon immer schon im Abflug, bevor die Kamera scharfgestellt war.
Hier geht’s zum Bericht und den Bilder
____________________________________________________________________________ ______
Jura-Ausfahrt mit Ueli Marti, 14. Mai 2017
Die Juraausfahrten sind als Reiseziel sehr beliebt und in diesem Jahr hat Ueli uns seine Tour vorbereitet und wir konnten es geniessen. Klar, zwischen dem Kaffee- und Mittagshalt war das Regentenü aktuell, aber dies war nicht weiter schlimm.
Beim Halt auf dem Bild gab es eine – wenn auch nicht vorbereitete Überraschung, mehr davon steht im Bericht.
Hier geht’s zum Bericht und den Bilder
___________________________________________________________________________________
Einstand im neuen Clublokal / Gasthof Krone in Rubigen
Mit unserem Stammtisch vom Donnerstag, 4. Mai 2017, konnten wir unser neues Clublokal offiziell einweihen.
Anlässlich der Frühlingsversammlung 2017 wurde bestimmt, dass wir unser Clublokal von Kiesen nach Rubigen wechseln und ab sofort so wohl die Versammlungen wie unsere monatlichen Stammtische dort durchführen werden.
An unserer Stammtischrunde trafen sich 11 Personen und wir genossen die Gastfreundschaft von Jürg und die gute Küche seines Juniors in gemütlicher Runde.
___________________________________________________________________________________
Zmorge-Brunch vom 23. April 2017 in Wattenwil
Für die Organisation war Doris zuständig und der Anlass hat grosses Interesse geweckt. Es waren 37 Gäste auf der Hofmatt und genossen das herrliche Frühstücksbuffet wie die gemütliche Stimmung.
Leider hat meine Absprache mit dem Ersatzfotografen nicht geklappt, was zur Folge hat, dass es von diesem Anlass nur sehr wenig Bilder gibt, die Doris Hegg in der Not noch für uns erstellt hat.
Hier geht’s zum Bericht und den Bilder
____________________________________________________________________________ ______
Kirschblütenausfahrt in’s Baselbiet, 9. April 2017
Die Kirschblütenausfahrt in’s Baselbiet war in diesem Jahr eine Co-Produktion. Rolf erstellte die Tour und René war als Tourguide aktiv und führte 24 Personen auf 17 Motorrädern durch ein wirkliches Paradies.
Das Bild verdeutlicht, das Wetter machte absolut mit und wir genossen es bei über 20c.
Hier geht’s zum Bericht und den Bilder
____________________________________________________________________________ ______
Frühlingsversammlung, 7. April 2017
Die Sommersaison wurde wie gewohnt mit der Frühlingsversammlung im Gasthof Löwen in Kiesen eröffnet. Es waren insgesamt 36 Personen anwesend, 14 Personen haben sich entschuldigt.
Nebst dem gewohnten Rückblick auf das Winterprogramm wie den Ausblick auf das Sommerprogramm 2017 waren folgende Themen sicher auch sehr wichtig:
Demission des Präsidenten Rolf Lehman per HV 2017
Wahl des neuen Clublokal – Restaurant Krone in Rubigen
Hier geht’s zum Bericht und den Bilder
So sieht es aus, unser Sommerprogramm 2017
____________________________________________________________________________ ______
Besuch im Illusoria-Land in Hettiswil, 18. März 2017
Unser letzter Höck im Winterprogramm führte uns ins Land der Illusionen.
Ein wirklich eindrückliches Erlebnis, einmal eintauchen in eine Welt der Illusionen und Täuschungen in Bildern.
Der Anlass war mit 21 Gästen sehr gut besucht und wir alle staunten über die Werke, welche uns vom Inhaber, Sandro Del-Prete persönlich vorgestellt wurden.
Hier geht’s zum Bericht und den Bilder
____________________________________________________________________________ ______
Schneewochenende im Kiental, 25. & 26. Februar 2017
Dieses Bild verdeutlicht es, unser Schneewochenende war der absolute Hit.
Die Schneeverhältnisse ermöglichten das Schlitteln bis zur Talstation, das Wetter war absolut genial und die Stimmung unter den sechzehn MC Mitglieder war wie immer sehr schön. Ein Wochenende, dass man so sehr gerne und lange in Erinnerung behält.
Hier geht’s zum Bericht und den Bilder
____________________________________________________________________________ ______
Eisstockschiessen in Worb – 28. Januar 2017
Unser Start im 2017 mit dem Eisstockschiessen war wieder ein voller Erfolg. Für den Anlass haben sich 23 Personen angemeldet und wir erlebten in Worb einen echt spassigen Nachmittag.
Es wurde um jeden Stock gekämpft und die Gruppen waren über alles gesehen sehr ausgeglichen. Vom Grundsatz her konnte jede Mannschaft jeden schlagen, aber das Glück bestimmte nicht selten über die Sieger.
Hier geht’s zum Bericht und den Bilder
____________________________________________________________________________ ______
MCT-Mitglieder profitieren von Spezialrabatt beim Moto-Center
Die Mitglieder des MC Thunersee erhalten ab sofort einen Spezialrabatt von 10% auf ihren Einkäufen von Bekleidungsartikeln gegen Vorweisen des Mitgliederausweises auf dem Bruttoverkaufspreis.
Die Mitgliederausweise werden durch Erich Burkhalter abgegeben.
Detaillierte Infos zur Aktion gibt’s hier
____________________________________________________________________________ ______
Zweiter Zeitungsbericht unserer Pfingstausfahrt nach Schonach im Schwarzwald
Wie im Bericht der Pfingstausfahrt erläutert, haben uns zwei Zeitungen besucht, um einen Artikel über unsere Tour zu schreiben. Zwischenzeitlich habe ich auch den zweiten Artikel erhalten, welchen ich euch so gerne auch hier präsentiere.
Ich bedanke mich bei den beiden Redakteuren, dass wir in ihren Zeitungen erscheinen durften!!! ____________________________________________________________________________
Pfingstausfahrt 2014 nach Schonach / Schwarzwald
Was für herrliche Tage, einfach nur grandios. Das Wetter versprach uns perfekte Sommertemperaturen weit über 30 c und dieses Versprechen wurde eingehalten 😉 Mit unserer Pfingstour 2014 erlebten 33 Personen wieder eine wunderbare Clubausfahrt in den Schwarzwald, welche wir so schnell nicht vergessen werden. Das wir bei der Durchfahrt hie und da mal Aufsehen erregen ist ja schon klar, aber dass die Pfingstausfahrt 2014 in den Schwarzwald sogar die Presse interessierte, war doch einmalig. Wir durften für zwei Zeitungen ein Foto machen und der Südkurrier veröffentlichte einen wunderbaren Artikel über unsere Ausfahrt in den Schwarzwald: 
Hier kannst du den Artikel betrachten: Artikel der Südkurier-Zeitung vom 11. Juni 2014 So sah der Artikel im Original aus
